Page 29 - HELGOLAND – EIN FELS IN BEWEGUNG
P. 29

 RÜCKBLICK | FREIZEIT UND TOURISMUS
   extrem formstabil sind und eine optimale Isolierung bieten. Die Außen- und Innenwände sind zusätzlich mit Holz verkleidet, eine atmungsaktive und wasserabwei- sende Membran schützt die Außenfassade.
ERHOLUNG IM BUNGALOW
Wie kleine Farbkleckse leuchten sie inmitten der weißen Strandlandschaft der Helgoländer Düne: die Dünen-Bun- galows. 57 bunte Ferienhäuser für Gäste, die sich un- gestört erholen möchten. Das Bungalowdorf wurde vom Helgoland Tourismus-Service erneuert und fertigge- stellt. Alte Bungalows wurden abgebaut und im letzten Bauabschnitt entstand zudem ein Wirtschaftsgebäude.
Die modernen Häuschen sind zwischen 34 und
55 Quadratmeter groß, haben ein gemütliches Wohn- Esszimmer, eine mit „Pütt un Pann“ voll ausgestattete Küche und ein bis zwei Schlafzimmer. Auf der Terrasse laden Gartenmöbel zum Entspannen ein. Ungestört den Tag genießen, Sonne tanken und baden, Seehunde, Kegelrobben und Vögel beobachten und in einem der beiden Restaurants frischen Fisch und leckeren Kuchen genießen.
Tief durchatmen und einfach einmal nichts tun. Eins sein mit der Natur. Das ist es, was einen Urlaub auf der Helgoländer Düne ausmacht.
  29



























































































   27   28   29   30   31