Page 35 - HELGOLAND – EIN FELS IN BEWEGUNG

NEUES CORPORATE DESIGN
NEU GESTALTETER AUFTRITT DER GEMEINDE
Was ist Helgoland? Wie drückt man das Gefühl und
das Selbstverständnis der Insel am besten aus? Oder anders gesagt: Wie sollte sich Helgoland als Marke prä- sentieren? Marketing- und Kommunikationsfachleute sprechen hier von einer Corporate Identity, die es zu entwickeln galt. Einer adäquaten und durchgängigen Darstellung der Marke in Schrift und Bild. Wichtiger Be- standteil hiervon ist der Claim, sozusagen das überge- ordnete Motto der Insel. Das lautete bisher „Helgoland ist inseliger“ und wollte zum neuen Selbstverständnis und Selbstbewusstsein nicht mehr recht passen.
WER SIND „WIR“?
2013 begann daher eine breite Debatte um das „Wir“ auf Helgoland. Nach vielen Rückmeldungen, Anregun- gen und Meinungen entwickelte sich daraus am Ende das Helgoland-Manifest. Hierin wurde verankert, wohin sich die Inselgemeinschaft in den kommenden Jahren leiten lassen will. Schnell wurde klar: Die neuen Ziele und Werte brauchen auch einen neuen Markenauftritt.
ABGELEITET VON DEN ELEMENTEN
Der neue Claim und das neue Logo sollten das große verbindende Elementare zum Ausdruck bringen — am besten auf eine spielerisch leichte Art und Weise. Die Elemente, das sind das Meer und die Luft. Das Meer, das einen Ort umschließt, der für die Helgoländer:innen und ihre Gäste seit jeher ursprünglich, tiefgründig, energiereich und vernetzt ist. Und die Luft, die nicht nur lebensnotwendig, sondern auf Helgoland als frische ungetrübte Meeresluft einzigartig in Deutsch- land ist.
DAS NEUE SELBSTVERSTÄNDNIS
Am Ende des Entwicklungs- und Gestaltungsprozesses steht ein Markenauftritt, der durch sein neues Logo und den neuen, begleitenden Claim das Wir-Gefühl der Insel ausdrückt. Das Logo mit der weißen Schrift auf tiefblauem Grund strahlt maritime Leichtigkeit aus. Die Flagge symbolisiert dabei die lebendige Fahrt eines weißen Börtebootes durch das Meer zum Horizont. Der Claim fasst in wenigen Worten das zusammen, wofür Helgoland steht: Wir sind „Helgoland — die Insel die atmet“.
HELGOLAND ERLEBEN GESCHICHTE
TAUSEND JAHREN
AUF DER SPUR
HELGOLANDS
RÜCKBLICK | FREIZEIT UND TOURISMUS
Auch der berühmte Schauspieler Hans Albers (3. v. l.) war zu Gast auf Helgoland.
Wo bildende Künstler, Dichter und Komponisten die sau-
bere Luft auf der Insel einatmeten, da durften auch die
Schauspieler nicht fehlen. Im Jahre 1868 schon ePrahraiedeltmarsch vor dem Kaiser bei der Abtretung
Helgoland sein leider während des Kriegs zerstördtersInsel an Deutschland
Theater, und keine Geringeren als die Schauspieler der BurginWiengastiertenhierwährendderSommeMrpitaduesme.EndedernapoleonischenÄrawurdeHelgoland
Kontakt
Helgoland Tourismus-Service Tourist Information LungWai27(im„atoll“) 27498Helgoland
Tel.: +49 (0) 4725 808 808 Fax: +49 (0) 4725 808 99 808 info@helgoland.de www.helgoland.de
Bilder: Helgoland Tourismus-Service; Archiv Förderverein Museum Helgoland e. V.; Archiv Museum Helgoland, Karte: iGrafik
AufderBühnestandenJosefKainzundLotteLe1h8m2a6nznu,mSeebad.BiszurÜbergabeandasDeutsche
schließlich auch „Hoppla, jetzt komm ich“ – der leRgeinch- 1890 blieb die Insel britische Kronkolonie. Seit däre Hans Albers. Nach dem Zweiten Weltkrieg h1a8b9e0n weht die deutsLcuhnegFWlaagig2e7a(uimf d„eartoInlls“e) l. namhafte Schauspieler die Helgoländer Theater- 27498 Helgoland
Tradition bei Gastspielen fortgesetzt. Seine schwersten Zeiten erlebte das Eiland während der
e
s
• Attraktive, einheitliche Gestaltung entlang Helgolands. Zu allen fünf Themenwegen gibt
nautischer Symbo
t
a
l
t
u
es kostenlose Info-Broschüren, die Sie bei Ihrer Entdeckungsreise begleiten. Wir schicken Ihnen gerne
uns
k
l
er
i
e
Informationen.
• Implementierung der Kernbegriffe Entspannung, Besinnung und Natur
• Hoher Wiedererkennungswert
• Neuer Internetauftritt profitiert ebenfalls
Eine einheitliche Gestaltung des Markenauftritts von Helgoland lag allen Beteiligten sehr am Herzen. Dies ist gelungen. Ob Anzeige oder Urlaubsmagazin — alles ist aus einem Guss.
n
g
erer
wec
s
r
hse
i
c
lv
h
ieren
Geschichte, begegnen Sie Hoffmann von FallersElenbtedneckungsreise begleiten. Wir schicken Ihnen gerne und James Krüss auf dem Kulturpfad und erwanudnesrenre Informationen.
Sie sich die Wunder der Natur auf beiden Inseln
Spaz
Sie
au
f de
n
Pfa
den
uns
eosllek noste
t
nlo
l
se
I
i
n
nfo-B
Kontakt
Helgoland Tourismus-Service
Tourist Information
2018
HELGOLAND — D
Tel.: +49 (0) 4725 808 808
beiden Weltkriege. Zwei Mal wurde die Insel evakuiert und
Fax: +49 (0) 4725 808 99 808 Einmal kreuz und quer über die Insel führt uns also19d4i5esaelrs Bombenziel der Alliierten dem Erdboden gleich-
Themenweg durch eine kulturelle Geschichte, wie gsoenmsatcht. Der Tag deirnfFore@ighaeblgeofläalnltda.duef den 1. März 1952. kaum ein Ort dieser Größenordnung aufzuweisen hDaetr. WUniedderaufbau bewgwinwn.th,eulngdolHanedlg.doeland kann als Heil- dazu gehören die Insulaner. „Denken Sie sich ein eumnsdigSesebad beruhigt in eine friedliche Zukunft blicken. Völkchen dazu, das sich in ewiger Rührsamkeit ameisen-
I
I
I
M
E
N
S
E
L
D
E
AT
i
r
e
osch
n
AUF DER SPUR
HELGOLANDS KULTURWEG
E
haft anklammert, als ob von dem ganzen großen Planeten
T
nur n
Bilder: Helgoland Tourismus-Service; dreivorzwölf marketing GmbH; Archiv Museum Helgoland; Keystone Pressedienst GmbH; Ulrich Höhns;
oc
h dieser
kle
ine, dem
Zerb
röcke
ln nahe
Rest ü
bri
g
AKG, B
geblieben wäre, und Sie sehen die Helgoländer.“ Zumin-
dest Dichter Friedrich Hebbel hat sie so gesehen. Allein oder in gefühQrutelnle GTirteulbpiplde: „nDkieöGnanrtenlaSuibee“, Heft 39, Seite 653, von 1891
erlin; Fran
z Schen
sky, Archiv Förderverein Museum Helgoland e. V.; Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg, Karte: iGrafik,
• Entwicklung eines neuen Marketingkonzeptes mit und James Krüss auf dem Kulturpfad und erwandern
KREATIVEN KÖPFEN
das ganze Jahr über die Nordseeinsel erkunden. Spazieren Sie auf den Pfaden unserer wechselvollen Geschichte, begegnen Sie Hoffmann von Fallersleben
Logo, Claim und G
Allein oder in geführten Gruppen können Sie Sie sich die Wunder der Natur auf beiden Inseln das ganze Jahr über die Nordseeinsel erkundenH. elgolands. Zu allen fünf Themenwegen gibt
GESCHICHTSWEG
üren, die Sie bei Ihrer
INFO
Web: helgoland.de
HELGOLAND ERLEBEN KULTUR
35
HELGOLANDS NATUR – EINZIGARTIG WILD UND SCHÖN
kräfte, hervorgerufen durch Sedimentablagerungen aus der Trias-, Jura- und Kreidezeit, wurde der charakteris- tische Buntsandsteinfelsen aus bis zu 3.000 m Tiefe an die Oberfläche gehoben. Das heutige Gesicht Helgolands wurde über mehrere Jahrtausende hinweg vor allem durch Verwitterung und die Urkräfte der Natur geprägt: durch Wind und Wellen, Ebbe und Flut. Die Wucht der Brandung und die Stärke des Windes schufen entlang der Helgoländer Küste die kuriosesten Formen aus tie- fen Höhlen und Nischen. In das Gestein reichende Gatts (Buchten) und zwischen ihnen aufragende Hörns (Fels- türme) faszinieren den Besucher bei einem Spaziergang auf dem Naturweg.
„Vom Westen kommt mir zugleich eine Beschreibung der Insel Helgoland mit den schönen Belegen unorganischer und organischer Natur, konsolidierter Wert des Urlebens und noch ganz frischer Beweise des Fortlebens und Wir- kens des ewigen Weltgeistes.“
Flora und Fauna des heutigen Helgolands locken mit einem facettenreichen Einblick in den Lebensraum der Nordsee und ihrer Küste. Auf der Düne, im Laminaria- Unterwasserwald, im Felswatt und auf dem Lummenfel- sen sind Tausende verschiedene – und zum Teil seltene, in Deutschland nur auf Helgoland vorkommende – Tier- und Pflanzenarten heimisch. Der größere Teil von ihnen kann bei einem Spaziergang auf unserem Themenweg Natur beobachtet und „erforscht“ werden.
geben Deutschlands einzigem Vogelfelsen den Namen. Der Helgoländer Lummenfelsen ist für Vogelfreunde ein wahres Paradies. Ein Spaziergang dorthin lohnt sich, nicht zuletzt der imposanten Basstölpel wegen.
Johann Wolfgang von Goethe, 24. Oktober 1827
Neben der abwechslungsreichen politischen und der vielfältigen Kulturgeschichte der Insel beeindruckt auf Helgoland vor allem die einmalige Natur.
Aber auch eher unbekannte und unscheinbare Mitglie- der der Helgoländer Flora und Fauna sind eine Exkursion wert. Viele verschiedene Gräser, Algen- und Tangarten, Krabben, Hummer, Schwämme oder auch Seesterne
und -igel und vor allem die vielfältige Helgoländer Vogelwelt warten darauf, von Ihnen in Augenschein genommen zu werden. Unsere Bestimmungshilfe
„Vögel auf Helgoland“ (erhältlich u. a. in der Tourist Information) stellt Ihnen die häufigsten Arten vor.
Lassen Sie sich verzaubern von der eindrucksvollen Flora und Fauna, die Ihnen auf Deutschlands einziger Hochsee- insel auf Schritt und Tritt begegnen.
Zwei ganz bekannte Vertreter der Helgoländer Natur- welt sind einerseits der Klippenkohl, der in der Blüte- zeit die Insel mit den charakteristischen gelben Tupfen schmückt, und andererseits die Trottellummen. Letztere
Entstanden ist Helgoland in einem viele Millionen Jahre währenden Evolutionsprozess. Durch gewaltige Druck-
IM STURM DER ZEITEN – TAUSEND JAHRE HELGOLAND
Das Foto „Helgoland bei schwerer See“ von Franz Schensky ist eines der bekanntesten Helgoland-Motive.
Vielleicht erleben wir an der Westküste Heines „hochge- wölbten Himmel, der der Kuppel einer gotischen Kirche gleicht“. Und lauschen dabei den „Meereswellen“, die „wie eine Wasserorgel rauschen“.
ERSTAUNLICHES ÜBER HELGOLANDS FASZINIERENDE KULTURGESCHICHTE
„Wer so etwas noch nicht gesehen hat“, dem dürfen wir Unser Themenwanderweg führt zu jenen Stellen, wo mit Helgoland-Besucher Georg Christoph Lichtenberg Eberhard Schmidt und Gustav Schönleber, die Genre- sagen, „datiert ein neues Leben von einem solchen An- maler Christian Ernst Bernhard Morgenstern und
blick und liest alle Beschreibungen mit einem neuen Sinn.“ Rudolf Jordan, die Marinemaler Hans Bohrdt und Claus
Folgen wir deshalb ihnen und vielen anderen Künstlern auf unserem Themenweg Kultur über Deutschlands ein- zige Hochseeinsel.
Wir laden Sie ein zu einem Themenweg-Spaziergang, bei Erst 100 Jahre später fanden auch die Insulaner zBuemrgen ihre Staffeleien aufbauten und wo in jüngerer „Vom Westen kommtdmemir zSuiegHleeiclgholeaindesBGeschricehibteunbgegegnen. Da erfaNharecnh Lichtenberg habcehnrisHteliicnhreicnhGvloanubKeleni.sEt,sFwriaerdBriicshchof Liudger ausZeit der geniale Horst Janssen zum Zeichenstift griff. der Insel Helgoland mSiitedzeunmsBcehiöspnienl, dBaeslsegimenJuahnror12g0a0niv-. Chr. die KönHigesbinbseellund der schweMdüisncshterD, dicehrtaeur fAduegruIsntsSetlrainlldebHeerigligtümer Fosites ver-
scher und organischeArtNlaantuisr,inkoSnicshotlwideiietertveornWHerltgeoldaensd im Meer versuHneklgeonland erlebt. nichten ließ und den Helgoländer HäuptlingssohnWLaasnfdü-r die Maler Pinsel und Farben waren, war für
EsisteinfelsigerBoden,liebeGäste,abergleiUchrlzebiteingsundnochgasneiznfsroisllc,hdeasrsBdeewrebiesreüdchetsigFtoerStlee-räuberKlausStörtebeker ricuszumPriesterweihte. FranzSchenskydieKamera.IneinmaligenBilddokumen- aucheingeschichtsträchtigerBoden,denSiebeinesinuenmdWirkensdesvoerwdigerenInsWeellbtegseieisgtteus.n“dgefangengenommenwuArdlse,ZeitgenossebeschriebJamesKrüssseineHeimat- tenhielterdasstürmischeHelgolandfestunderlangte Besuch unserer Insel betreten. JHohealgnnolWaonldfganlsg vbornitGisocehtheeK, 2r4o. nOkotolboenrie182w7ährend der insel. Sein zauberhaftIens Buecwhu„sMstesieninUreginroeßr vbarteirteurnedn iÖchff“entlichkeit rümckitteden ersten Aquariumaufnahmen Weltgeltung.
napoleonischenKontinentalsperreeinSchmuggelwzeirndtraulmleinin35LänddearnsgEeillaensdend.annerstwieder,alsKlausStörtebekerund
Weit mehr als tausendjährig ist die Geschichte Nicht allein die abwecwhaslruunngdsrseicichhPerepuoßlietinscuhnedGÖesstcehrriechictheer mit den Dänen eine seine Likedeeler im Jahr 1401 in den GewässernNviocrht unumstritten ist die Helgoländer Architektur des
Helgolands.GenaugenommenbeginntsievorvuienlesenrerInsel,liebeLeSseersincnhelanchutnidnLSeicshetrw,aeuitcehddeireInsellieferten. WasdieDichterinSprdaechreInusmelsveotzntedne,ninHspaimriebrutregdeernineinerSeeschlaWchietderaufbaus.Siewirdaberdennochvoneinigen Millionen Jahren, als durch ein Salzkissen ein StKüuclktudregreschichte Helgolands hat besondere Bedeutung. Komponisten Anton BerunctskcnheerizduensedingemscWhleargke„nHwelugrodleand. “ Fachleuten ernsthaft als „Blaue Mauritius der jungen darüber liegenden roten, grauen und weißen Deckschich- Wann eine erste Besiedelung der einzigen deutscfhüernMännerchor und großes Orchester. Dem Lied der Bran- bundesrepublikanischen Architektur“ bezeichnet. Zu ten nach oben gedrückt wurde: mit einem HügelHaieurswandeln wir auf dHeonchSspeueriennsevlosntaFtrtafannzdK, laäfsksat sich nicht mehr gendaunfgeswt-ellen lauschtenFoFrtaannzbLliisezbt uHnedlgHoalannsdvodnanBnülborwa.ve Fischerinsel,dniuesrem Thema wird vom Helgoland Tourismus-Service Buntsandstein, Muschelkalk und Kreide. oder Heinrich Heine, usntedllhenie.rEeinetsetrasntde auurkfudnednlicRhuef Erwähnung findet sie um die Herrschaftsverhältnisse wechselten. Mal warinddier Saison eine Spezialführung mit dem Titel
nach „Einigkeit und Re70ch0tnu.nCdhFr.r,eailhsedite“rdHerilTigeextWillibrord, seines ZeichImenmser wieder hat dieInInsseelldmeiuttishcrhe,mdabniznarreegnierotteedneFreDlsä-nenkönig, un„dS1t8äd0t7ebaulich-historischer Rundgang“ angeboten. So weit zurück allerdings, nämlich bis ins geologziuscrhNeationalhymne deBrisDcehuotfsvcohnenU,tgrecschht,rüiebbeerndvaosn„Land der friesischgeenstGeointt,-mit dem grünsecnhlLieaßnldicuhnwduwrdeeißHenelSgaonladnadubcrhitdisieche KronkolonBieittuenbdeachten Sie die Aushänge!
Zeitalter des Tertiärs, können wir Sie nicht führeAnu,gwuoshtlHeinrich HoffmheaintnFovsoitneF“aullnedrsdlebnevne.rgeblichen Versuch einer Cbihldriesntidae-n Künstler anegrelezbotgeeanl.s bedeutender Schmuggelplatz eine wirt-
aber in einen Zeitraum von rund tausend Jahren. Archäologische Karte von Helgoland
nisierung der Bewohner berichtet.
Klaus Störtebekers Gefangennahme bei Helgoland
Ruinen Oberland
schaftliche Blütezeit. „Sturmläuten auf Helgoland“, Ölgemälde von Rudolf Jordan, 1893 10. August 1890, Flaggenwechsel auf der Insel
Einzelfunde der Steinzeit Grabhügel
Grabhügel, Lage nicht mehr genau feststellbar erratische Blöcke
Hoffmann von Fallersleben
Heinrich Heine
Georg Christoph Lichtenberg
FrieHderlgicohlaHnedb1b8e1l5, kolorierteHr eSitnicrihc,hHv.oSnimKolenist
Franz Liszt
Stand: 11/2020 www.3vor12.de
Stand: 11/2020 www.3vor12.de
Stand: 11/2020 www.3vor12.de
Einen Besuch wert sind auch die beiden Institutionen auf Helgoland, die ihre Arbeit der Naturwelt des Eilands und des Lebensraums Nordsee widmen. Da wäre die Biologische Anstalt Helgoland (BAH) – in der Stiftung Alfred-Wegener-Institut. Ihre Forschungsgebiete liegen in den Bereichen Meeresbiologie und -ökologie. Mit der Vogelwelt dagegen beschäftigt sich das Institut für Vogelforschung „Vogelwarte Helgoland“. Hier interes- siert man sich vor allem für den Vogelzug und die See- vogel-Ökologie.
Kontakt
Der Verein Jordsand zum Schutz der Seevögel und der Natur e. V. widmet sich auf Helgoland vor allem der Öffentlichkeitsarbeit am Lummenfelsen und den Schutz- gebieten der Düne.
Tel.: +49 (0) 4725 808 808 Fax: +49 (0) 4725 808 99 808 info@helgoland.de www.helgoland.de
Brechen Sie also auf zu einem kleinen Streifzug quer über die Insel und durch die vielfältige Natur Helgolands. Kleine und größere Vertreter der Pflanzen- und Tierwelt des Eilands warten nur auf offene Augen, die sie entde- cken und sich an ihrer Schönheit freuen können.
Bilder: Helgoland Tourismus-Service; dreivorzwölf marketing GmbH; Martin Elsen; Institut für Vogelforschung „Vogelwarte Helgoland“;
Lilo Tadday; Franz Schensky, Archiv Förderverein Museum Helgoland e. V.; Hans Stühmer; Verein Jordsand zum Schutz der Seevögel und der
Natur e. V.; Yacht Photo Service, Karten: iGrafik
Allein oder in geführten Gruppen können Sie
das ganze Jahr über die Nordseeinsel erkunden. Spazieren Sie auf den Pfaden unserer wechselvollen Geschichte, begegnen Sie Hoffmann von Fallersleben und James Krüss auf dem Kulturpfad und erwandern Sie sich die Wunder der Natur auf beiden Inseln Helgolands. Zu allen fünf Themenwegen gibt
es kostenlose Info-Broschüren, die Sie bei Ihrer Entdeckungsreise begleiten. Wir schicken Ihnen gerne unsere Informationen.
FLORA & FAUNA
Helgoland Tourismus-Service Tourist Information
Lung Wai 27 (im „atoll“) 27498 Helgoland
AUF DER SPUR
HELGOLANDS NATURWEG
HELGOLAND ERLEBEN NATUR