Page 93 - HEL_UM-20_FLIPBOOK

HEIRATEN AUF HELGOLAND
Standesbeamtin Roswitha Juds, Kontakt: standesamt@helgoland.de In den Hafen der Ehe einlaufen – auf Helgoland kann man dies im wahrs- ten Sinne des Wortes. Denn in zwei der Hummerbuden wartet die Helgo- länder Standesbeamtin auf Paare, die sich in einer ganz besonderen Umgebung das Jawort geben wollen. Weitere Informationen siehe Seite 78 und Seite 79.
HELGOLAND CARD
So heißt die beliebte Kurkarte mit „Mehrwert“, mit der Sie während Ihres Urlaubs sparen können. Infor- mationen über die jeweiligen Ver- günstigungen bei den Partnern der Helgoland Card nden Sie in unse- rem Helgoland Card-Flyer und auf www.helgoland.de.
der Helgoland Card sparen Sie beim Einkauf vor Ort 10 % auf den regu- lären Verkaufspreis (ausgenommen: Bücher, DVDs und bereits reduzierte Artikel). Unseren Online-Shop nden Sie unter: www.helgoland-inselshop.de.
HELGOLÄNDER DAMPFERBÖRTE
Anlandungsdienst der Gemeinde Helgoland. Die Gäste werden
von den auf Reede liegenden Seebäderschiffen mit Helgoländer Börtebooten an Land, und bei Abreise wieder von Land auf das Schiff gebracht. Seit dem 07.12.2018 ist die Helgoländer Dampferbörte im Bundesweiten Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO gelistet.
HELGOLÄNDISCH
Die alte Helgoländer Inselsprache,
das „Halunder“, wird noch von vielen Insulanern gesprochen und stammt aus dem Urfriesischen; zusammen mit den Sprachen von Föhr, Amrum und Sylt bildet das „Halunder“ den insel- friesischen Zweig des Nordfriesischen. Besucher „iip Lunn“ (auf Helgoland) werden wenig verstehen, wenn sich zwei Helgoländer auf Halunder unter- halten. Für Interessierte bietet die Volkshochschule Kurse im Winter- halbjahr an. Für das Selbststudium empfehlen wir das Lehrbuch „Wi lear Halunder“ (wir lernen Helgoländisch).
HUMMERBUDEN
HELGOLAND VON A BIS Z 93
Helgolands Hafenanlagen
HELGOLAND SOUVENIRS
Eine Auswahl von schönen und prak- tischen Artikeln nden Sie z. B. auch in der Tourist Information. Tipp: Mit
Die ehemaligen Gerätehäuser der Helgoländer Fischer am Binnenha- fen. Mehr zu Kunst, Kultur, Knieper und zur maritimen Meile ab Seite 56.
HUNDE
Die Mitnahme von Hunden an den Südstrand, in die Parkanlagen auf Helgoland und auf die Düne ist nicht gestattet. Es gibt ausgewähl- te Freilauf ächen, in allen übrigen Bereichen besteht absoluter Leinen- zwang. Weitere Informationen in unserem kostenlosen Flyer „Helgo- länder Hundeführer“. Zuwiderhand- lungen können Geldbußen nach sich ziehen!
IIP LUNN
So heißt unsere kleine, kostenlose Inselzeitung, die es in der Saison täglich per Mail oder in gedruckter Form (z. B. beim Bäcker oder in Ihrem Hotel) gibt. Wenn Sie diese auch per Mail erhalten wollen – eine kurze Anfrage genügt: a.strutz@helgoland.de
INFORMATIONSTAFELN
Vier elektronische Anzeigetafeln informieren Sie über geänderte Abfahrtszeiten, Veranstaltungen, Wetter und noch viel mehr. Stand- orte: Fahrstuhl Unterland, Fahrstuhl Oberland, Landungsbrücke und An- legestelle Dünenhafen.
Helgoland
Tourismus-Service
Lung Wai 28
27498 Helgoland
Tel.: +49 (0) 4725 808 808 CARD
info@helgoland.de
www.helgoland.de
HELGOLAND