Page 65 - Urlaubsmagazin 2019

HELGOLAND VON A BIS Z 65
bis zum Zielhafen Ihres Schiffes, bis zum Heimatbahnhof oder sogar von Haus zu Haus. Einfach am Tag vor der Abreise anrufen, den Wohnort auf Helgoland und die Wünsche mit- teilen. Am nächsten Morgen wird das Gepäck abgeholt. Tel.: – 313
GOTTESDIENSTE
Ev. Kirche St. Nicolai
Tel.: – 301, sonntags 10.00 Uhr
Kath. Kirche St. Michael
Tel.: – 7277, Heilige Messe: sonntags, 10.00 Uhr
HÄFEN
Helgoland verfügt über 5 Häfen: Südhafen (Bundeshafen) Schutz- und Sicherheitshafen, Steganlagen für Sportboote, Rettungskreuzer, Was- sersportclub Helgoland, Biologische Anstalt, Wasser- und Schifffahrtsamt. Liegeplatz für „Halunder Jet“ und MS „Helgoland“.
Vorhafen mit Helgolandkai (zwi- schen Süddamm und Wellensturzbe- cken), Kaje der Gemeinde Helgoland. Offshore-Service-Hafen Helgoland, Ver- u. Entsorgung der Insel, Bunker-
Helgolands Hafenanlagen
pier, Offshore-Servicekai. Binnenhafen (Bundeshafen) Börte- boote, Forschungsschiffe der BAH, Hummerbuden, Schiffsausrüstung, Bunkerstation, Zollamt und AWI For- schungstaucherzentrum. Nord-Ost-Hafen (Gemeindehafen) Sportboothafen und Ersatzhafen für Anlandungsdienst.
Dünenhafen (gesperrt) – nur Anleger der gemeindlichen Dünenfähre.
HEILBAD
Mit jod- und sauerstoffreicher Luft bietet das Nordseeheilbad Helgoland ideale klimatische Bedingungen für eine von der Krankenkasse bezu- schussungsfähige ambulante Kur (ehemals „offene Badekur“). Weitere Informationen und interessante An- gebote – auch für Selbstzahler. Mehr ab Seite 28.
HEIRATEN AUF HELGOLAND
Standesbeamtin Roswitha Juds, Kontakt: standesamt@helgoland.de In den Hafen der Ehe einlaufen – auf Helgoland kann man dies im wahrs- ten Sinne des Wortes. Denn in zwei
der Hummerbuden wartet die Helgo- länder Standesbeamtin auf Paare, die sich in einer ganz besonderen Umgebung das „Ja-Wort“ geben wollen. Weitere Informationen siehe Seiten 47 und 51.
HELGOLAND CARD
So heißt die beliebte Kurkarte mit „Mehrwert“, mit der Sie während Ihres Urlaubs sparen können. Infor- mationen über die jeweiligen Ver- günstigungen bei den Partnern der Helgoland Card nden Sie in unserem Helgoland Card-Flyer und auf www.helgoland.de.
HELGOLAND SOUVENIRS
Eine Auswahl von schönen und prakti- schen Artikeln nden Sie z. B. auch in der Tourist Information. Tipp: Mit der Helgoland Card sparen Sie beim Ein- kauf vor Ort 10 % auf den regulären Verkaufspreis (ausgenommen: Bücher, DVDs und bereits reduzierte Artikel). Unseren Online-Shop nden Sie unter: www.helgoland-inselshop.de.
HELGOLÄNDISCH
Die alte Helgoländer Inselsprache, das „Halunder“, wird noch von vielen Insulanern gesprochen und stammt aus dem Urfriesischen; zusammen mit den Sprachen von Föhr, Amrum und Sylt bildet das „Halunder“ den inselfriesischen Zweig des Nordfrie- sischen.
Besucher „iip Lunn“ (auf Helgo- land) werden wenig verstehen, wenn sich zwei Helgoländer auf Halun-
der unterhalten. Für Interessierte bietet die Volkshochschule Kurse im Winterhalbjahr an. Für das Selbst- studium empfehlen wir das Lehrbuch „Wi lear Halunder“ (wir lernen Helgoländisch).
Helgoland
Tourismus-Service
Lung Wai 28
27498 Helgoland
Tel.: +49 (0) 4725 808 808 CARD
info@helgoland.de
www.helgoland.de
HELGOLAND